Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Ural Mountains

  • 1 Ural Mountains

    Ural Moun·tains
    [ˌjʊərəlˈmaʊntɪnz, AM ˌjʊrəlˈmaʊntənz]
    n pl
    [ˈjʊərəlz, AM ˈjʊr]
    n pl GEOG
    ▪ the \Ural Mountains der Ural
    * * *
    Ural Mountains [ˈjʊərəl] spl (der) Ural m

    English-german dictionary > Ural Mountains

  • 2 Ural

    ['juːrəl]
    n

    the Ural Mountains, the Urals — das Uralgebirge, der Ural

    English-german dictionary > Ural

  • 3 whence

    1.
    (arch./literary)adverb woher

    the village whence comes the famous cheese — das Dorf, aus dem der berühmte Käse kommt

    2. conjunction
    (to the place from which) dorthin, woher
    * * *
    [wens]
    adverb (from what place or circumstance (?); from where (?).) woher
    * * *
    [(h)wen(t)s]
    adv inv ( old)
    \whence comes this lad? woher kommt dieser Junge?
    \whence does Parliament derive this power? woher nimmt das Parlament seine Macht?
    from \whence...? [von] woher...?
    2. rel ( form: from where) wo
    his last years he spent in Rome, \whence he came seine letzten Jahre verbrachte er in Rom, seiner Heimatstadt
    the Ural mountains, \whence the ore is procured der Ural, wo Eisen abgebaut wird
    he will be sent back \whence he came wir werden ihn dahin zurückschicken, wo er herkam
    from \whence... woher...
    it has been returned to the shop from \whence it came es wurde an das Geschäft zurückgeschickt, von dem es kam
    3. rel ( form: as a consequence) daraus
    \whence it followed that... daraus folgte, dass...
    * * *
    [wens]
    adv
    1) (old, form) woher, von wannen (old, liter)
    2) (form)

    whence I conclude... — woraus ich schließe,...

    * * *
    whence [wens; hwens] obs oder poet
    A adv
    a) woher, von wo(her), obs von wannen
    b) fig woher, woraus, wodurch, wie
    a) woher, von wo
    b) fig woraus, weshalb
    B konj
    1. (von) woher
    2. fig weshalb, und deshalb
    3. dahin, von wo:
    return whence you came geh wieder dahin, wo du hergekommen bist!
    C pron (relativ, auf Orte bezogen) welch(er, e, es):
    the country (from) whence she comes das Land, aus welchem sie kommt
    * * *
    1.
    (arch./literary)adverb woher

    the village whence comes the famous cheese — das Dorf, aus dem der berühmte Käse kommt

    2. conjunction
    * * *
    adv.
    woher adv.

    English-german dictionary > whence

  • 4 whence

    [(h)wen(t)s] adv
    1) interrogative (form: from what place) woher;
    \whence comes this lad? woher kommt dieser Junge?;
    \whence does Parliament derive this power? woher nimmt das Parlament seine Macht?;
    from \whence...? [von] woher...?
    2) relative (form: from where) wo;
    his last years he spent in Rome, \whence he came seine letzten Jahre verbrachte er in Rom, seiner Heimatstadt;
    the Ural mountains, \whence the ore is procured der Ural, wo Eisen abgebaut wird;
    he will be sent back \whence he came wir werden ihn dahin zurückschicken, wo er herkam;
    from \whence... woher...;
    it has been returned to the shop from \whence it came es wurde an das Geschäft zurückgeschickt, von dem es kam
    3) relative (form: as a consequence) daraus;
    \whence it followed that... daraus folgte, dass...

    English-German students dictionary > whence

  • 5 Азия

    1. Asien

     

    Азия
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    Asia
    The world's largest continent. It occupies the eastern part of the Eurasian landmass and its adjacent islands and is separated from Europe by the Ural Mountains. Asia borders on the Arctic Ocean, the Pacific Ocean, the Indian Ocean, and the Mediterranean and Red Seas in the west. It includes the largest peninsulas of Asia Minor, India, Arabia, and Indochina and the island groups of Japan, Indonesia, the Philippines, and Ceylon; contains the mountain ranges of the Hindu Kush, Himalayas, Pamirs, Tian Shan, Urals, and Caucasus, the great plateaus of India, Iran and Tibet, vast plains and deserts, and the valleys of many large rivers including the Mekong, Irrawaddy, Indus, Ganges, Tigris and Euphrates. (Source: AMHER / CED)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Азия

См. также в других словарях:

  • Ural Mountains — mountain system in Russia, extending from the Arctic Ocean south to the N border of Kazakhstan: traditionally regarded as the boundary between Europe & Asia: highest peak, c. 6,180 ft (1,884 m): also Urals …   English World dictionary

  • Ural Mountains — a mountain range in the W Russian Federation, extending N and S from the Arctic Ocean to near the Caspian Sea, forming a natural boundary between Europe and Asia. Highest peak, Mt. Narodnaya, 6214 ft. (1894 m). Also called Urals. * * * Mountain… …   Universalium

  • Ural Mountains — Riphean redirects here. For the time period, see Riphean stage Geobox|Range name=The Ural Mountains country=Russia country1=Kazakhstan region=Bashkortostan region1=Sverdlovsk Oblast region2=Perm Krai region3=Chelyabinsk Oblast region4=Kurgan… …   Wikipedia

  • Ural Mountains —    The Ural Mountains extend nearly 2,500 kilometers from the shores of the Arctic Ocean to the Kazakh Steppe, separating European Russia from Siberia. The range is one of the several geographic features dividing Europe from Asia. The highest… …   Historical Dictionary of the Russian Federation

  • Ural Mountains — noun a mountain range in western Russia extending from the Arctic to the Caspian Sea; forms part of the traditional boundary between Europe and Asia • Syn: ↑Urals • Instance Hypernyms: ↑range, ↑mountain range, ↑range of mountains, ↑chain,… …   Useful english dictionary

  • Ural Mountains — noun a range of mountains in Russia that stretch from the Arctic to the Caspian Sea; traditionally, the border between Europe and Asia Syn: Urals …   Wiktionary

  • Ural Mountains — geographical name mountain system Russia & Kazakhstan extending from Kara Sea to steppes N of Aral Sea; usually considered the dividing line between Asia & Europe; highest peak Narodnaya 6214 feet (1894 meters) …   New Collegiate Dictionary

  • Ural Mountains — mtn. system in Russia, extending from the Arctic Ocean to Kazakstan …   Webster's Gazetteer

  • Ural Mountains — n. mountain range in western Russia that stretches from the arctic to the Caspian Sea …   English contemporary dictionary

  • Ural Mountains — U′ral Moun′tains n. pl. geg a mountain range in the W Russian Federation, extending N and S from the Arctic Ocean to near the Caspian Sea, forming a natural boundary between Europe and Asia. Highest peak, 6214 ft. (1894 m). Also called U′rals …   From formal English to slang

  • Ural Mountains — /jurəl ˈmaʊntənz/ (say yoohruhl mowntuhnz) plural noun a mountain system in Russia, extending north and south from the Arctic Ocean to near the Caspian Sea, forming a natural boundary between Europe and Asia. Highest peak, Mt Telpos, 1688 m. Also …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»